Erreichbarkeit mit Verkehrsmitteln

Eisenbahn:
Strecke Praha - Veselí nad Lužnicí, Veselí nad Lužnicí – Třeboň – České Velenice/Gmünd – Vídeň.
 
Auf der Straße:
Praha - Veselí nad Lužnicí po E55, Veselí nad Lužnicí - Třeboň - Halámky/Neunagelberg po E49.
 
Mit dem Flugzeug:
Der nächstgelegene Flughafen ist in Budweis.
 
Grenzübergänge zu Österreich
Für Autos:
Halámky – Neunagelberg (28 km)
České Velenice - Gmünd (35 km)
Nová Bystřice – Grametten (37 km)
 
Für Fußgänger und Radfahrer:
Chlum u Třeboně – Schlag/Litschau (18 km)
 

Eisenbahnübergang:

České Velenice - Gmünd (35 km)

Der Chefkoch empfiehlt
Karpfen nach jüdischer Art:

200 g Karpfen
Salz
Fischgewürz
Zwiebel
Knoblauch
Weißwein

Anleitung:
Den Karpfen salzen, würzen und braten lassen. Am Ende Zwiebel und Knoblauch dazugeben und mit Weißwein löschen. Mit Zitrone servieren.
Beilagen:
Kartoffel, Brot
Mit Weißwein servieren